Tendência

Hino nacional em linguagem neutra durante comício de Boulos gera polêmica

‘Verás que um filhe teu não foge à luta’ e ‘Des filhes deste solo és mãe gentil’ foram dois trechos adaptados do hino nacional pela cantora Yurungai durante um comício do candidato do PSOL.

Em um evento realizado no último sábado (24), o candidato do PSOL à Prefeitura de São Paulo, Guilherme Boulos, promoveu um comício na zona sul da capital paulista, onde o Hino Nacional foi cantado de forma adaptada para a linguagem neutra. A performance, conduzida pela cantora Yurungai, substituiu o verso “Dos filhos deste solo és mãe gentil” por “Des filhes deste solo és mãe gentil“.

Essa alteração, feita em um ato público que contou com a presença do presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT), gerou uma série de críticas e discussões nas redes sociais. Inclusive, reação negativa levou a equipe de Boulos a apagar o vídeo do evento de suas redes nesta terça-feira (27).

Durante a apresentação, além da mudança no verso mencionado, Yurungai também adaptou outro trecho do hino, alterando “Verás que um filho teu não foge à luta” para “Verás que um filhe teu não foge à luta“. Essas modificações visam incorporar a linguagem neutra, uma prática adotada por alguns grupos para incluir identidades não-binárias e LGBTQIA+. No entanto, a alteração gerou uma onda de reações adversas, especialmente entre críticos de Boulos e Lula.

Adaptação do hino e reações imediatas

A ex-primeira-dama Michelle Bolsonaro (PL) classificou a ação como uma “insanidade mental”, enquanto o senador Flávio Bolsonaro (PL-RJ) afirmou que houve um claro “desrespeito aos símbolos nacionais”.

ENTRE NO CANAL DO PORTAL N10 NO WHASTAPP

Em uma posição ainda mais contundente, o deputado Nikolas Ferreira criticou duramente a modificação, afirmando que a mudança não era apenas linguística, mas um ataque à cultura e identidade nacional. Ele anunciou que protocolou uma ação na Procuradoria-Geral da República (PGR) para que medidas legais sejam tomadas contra o ato.

A legalidade da modificação: O que diz a Lei?

A polêmica também levantou questionamentos sobre a legalidade da alteração do hino. A Lei nº 5.700/1971, que rege o uso dos símbolos nacionais, estabelece que o Hino Nacional deve ser executado na íntegra e que qualquer arranjo ou adaptação é proibido. De acordo com essa legislação, os responsáveis pela alteração podem ser sujeitos a penalidades, incluindo multa, que pode ser aumentada em casos de reincidência.

Alguns usuários do X (antigo Twitter) sugeriram que a campanha de Boulos cometeu uma infração legal ao permitir a adaptação. Em resposta à controvérsia, a campanha do candidato chegou a apagar a transmissão ao vivo do evento em seu canal no YouTube, numa tentativa de minimizar os impactos da reação negativa.

Quem é a artista que cantou o hino nacional em linguagem neutra no ato de Boulos

A artista Yurungai, que conduziu a performance, é conhecida por sua música que mistura influências africanas com a música popular brasileira. No Instagram, ela se descreve como uma cantora, compositora e tocadora de Mbira, um instrumento de origem africana. A escolha de adaptar o hino em linguagem neutra durante o evento não foi mencionada por ela em suas redes sociais, mas a repercussão foi imediata e altamente polarizada.

Enquanto as críticas dominaram as redes sociais, especialmente entre os opositores políticos de Boulos e Lula, alguns defensores da linguagem neutra argumentam que a adaptação do hino foi uma forma de promover inclusão e respeito à diversidade. Contudo, a questão da legalidade e do respeito aos símbolos nacionais continua sendo o principal ponto de debate.

Vídeo do momento:

Rafael Nicácio

Estudante de Jornalismo, conta com a experiência de ter atuado nas assessorias de comunicação do Governo do Estado do Rio Grande do Norte e da Universidade Federal (UFRN). Trabalha com administração e redação em sites desde 2013 e, atualmente, administra o Portal N10 e a página Dinastia Nerd. E-mail para contato: rafael@oportaln10.com.br

Deixe uma resposta

Botão Voltar ao topo
Fechar

Permita anúncios para apoiar nosso site

📢 Desative o bloqueador de anúncios ou permita os anúncios em nosso site para continuar acessando nosso conteúdo gratuitamente. Os anúncios são essenciais para mantermos o jornalismo de qualidade.